A 28 de novembro de 2022, foi lançado o XXVIII Prémio Ibero-Americano

As embaixadas dos países ibero-americanos na República Checa convidam os alunos de todas as universidades checas a enviarem os seus trabalhos em espanhol ou português. Os tópicos não são limitados, ficaremos felizes se relacionarem as vossas áreas de estudos com os vossos ensaios. Desde a sua criação, o concurso tem como foco o estreitamento das relações entre os países da Península Ibérica, a República Latina e a República Checa, e o seu trabalho pode ser muito útil neste sentido.

As regras detalhadas de participação podem ser encontradas na secção Como participar. Embaixada do Chile, Secretariado Pro tempore do XXXVIII ano do concurso,  a consulta está disponível. Você pode usar o formulário de contato nesta página ou enviar um e-mail para info@premioiberomericano.cz

Aguardamos pelo seu trabalho e desejamos boa sorte a todos!

Entrega dos prémios da XXVII edição do Prémio Ibero-americano

Decorreu na quinta-feira 12 de maio de 2022, na Sala dos Patriotas da Universidade Carolina, a cerimónia solene de entrega do Prémio Ibero-americano. A cerimónia contou com a presença da Reitora da Universidade Carolina, Milena Králíčková, do Vice-ministro da Educação,  Juventude e Desporto da República Checa, Jaroslav Miller, da Embaixadora da República Federativa do Brasil, Sônia Regina Guimarães Gomes e com a presença de convidadas de honra, a Senadora  Soraya Thronicke de Brasil, e a Vice-Ministra das Relações Exteriores da Guatemala, Sra. Ava Atzum Moscoso.

 Temos o prazer de anunciar que os vencedores do prémio são:

Primeiro Lugar: STELA HOUSEROVÁ  da Universidade de Masaryk de Brno pelo ensaio: “Neorruralidad: comparación de la literatura checa y española con la temática rural”.

Segundo Lugar: VERONIKA POLANSKÁ  da Universidade de Masaryk de Brno pelo ensaio “La representación del indígena en los murales de Diego Rivera”.

Terceiro Lugar: KLÁRA NIKITÍNSKÁ da Jihočeská univerzita de České Budějovice pelo ensaio  “El feminismo en las obras de Federico García Lorca”.

Uma menção honrosa foi atribuída a MICHAEL MAČICA da Universidade de Palacký de Olomouc pelo ensaio “Salazarismo – o regime em que Portugal se tornou a periferia da Europa”.

Queremos parabenizar todos os participantes e principalmente os quatro alunos que se destacaram.

Muitos parabéns!

Agradecemos a todos os que participaram na cerimónia solene e estamos ansiosos pela próxima edição do prémio.

Inscrições abertas para a XXVII edição do Prêmio Ibero-americano

Seguindo uma tradição iniciada em 1994, as Embaixadas dos países ibero-americanos acreditados em Praga – a saber: Argentina, Brasil, Chile, Cuba, Espanha, México, Perú e Portugal – convocam uma nova edição do Prêmio Ibero-americano. Em nome de todas elas, a Embaixada do Brasil, na sua condição de Secretaria pro tempore desta XXVII edição, abre uma chamada para participação dirigida a todos os estudantes das universidades tchecas, com vista ao concurso de ensaios sobre arte, ciência, cultura, economia, história, literatura, política e sociedade dos países ibero-americanos.

Entrega dos prémios da XXVI edição do Prémio Ibero-americano

Decorreu na quarta-feira, 2 de junho, na Sala dos Patriotas na Universidade Carolina, a cerimónia solene do Prémio Ibero-americano. A cerimónia contou com a presença do Reitor da Universidade Carolina, Tomáš Zima, do vice-ministro da Educação da República Checa, Juventude e Desporto Václav Velčovský, do embaixador da República Argentina Roberto Alejandro Salafia e com a presença virtual do Reitor da Universidade de Buenos Aires, Alberto Barbieri.

 Temos o prazer de anunciar que os vencedores do prémio são:

Primeiro Lugar: JANA KEPKOVÁ da Universidade Carolina de Praga pelo ensaio  “Gotán de Juan Gelman y poesía de Jiří Wolker”,

Segundo Lugar: LUDMILA VYČÍTALOVÁ da Universidade de Masaryk de Brno pelo ensaio “Educación en Martín Fierro

Terceiro Lugar: TEREZA MORI  da Universidade de Masaryk de Brno pelo ensaio  “Intertextualidade nos contos fantásticos de Mário de Carvalho”.

Uma menção honrosa foi atribuída a LUCIA UHROVÁ da Universidade de Masaryk de Brno pelo ensaio “El significado y simbolismo del aguacate como planta cultural a través de los tiempos y en diversos entornos culturales: desde la Mesoamérica precolombina hasta la República Checa contemporánea

Queremos parabenizar todos os participantes e principalmente os quatro alunos que se destacaram.

Muitos parabéns!

Agradecemos a todos os que participaram na cerimónia solene e estamos ansiosos pela próxima edição do prémio.

Cerimônia de Premiação da XXVI Edição do Prêmio Ibero-Americano na Universidade Carolina

Temos o prazer de anunciar que no dia 2 de junho de 2021 realizar-se-á a cerimônia de premiação da 26ª Edição do PIBAM, onde serão divulgados os vencedores do concurso. Devido às restrições sanitárias, e a exemplo da Edição anterior do Prêmio, a cerimônia terá lotação limitada de convidados. Pelos motivos apontados, somente será possível comparecer por meio de convite formal encaminhado pela Secretaria Pro Tempore do Prêmio e observando os rígidos controles sanitários estabelecidos pelas autoridades locais.
Muito obrigado por se juntar a nós nesta nova edição.

Livro comemorativo 25 anos do Prémio Ibero-americano em Praga

Por ocasião da XXVª edição do Prémio Ibero-americano, no âmbito da secretaria pro tempore exercida pela Embaixada de Portugal na República Checa, foi concebida uma publicação que reúne os ensaios vencedores de todos os anos anteriores deste prestigiado concurso. O livro é a prova de muitos anos de cooperação frutuosa entre o espaço ibero-americano e o checo, que se deveu principalmente a estudantes e académicos de universidades checas e representantes de missões diplomáticas ibero-americanas na República Checa. Agradecemos também ao Ministério da Educação, Juventude e Desporto da República Checa pelos auspícios do XXVº Prêmio Ibero-americano, à Secretaria-Geral Ibero-americana e à Universidade Carolina pelo valioso apoio de longa duração.

O livro contém muitos textos inspiradores de estudantes e prefácios de Šárka Grauová e Josef Opatrný, especialistas checos no campo ibero-americano, Luis de Almeida Sampaio, o Embaixador de Portugal na República Checa, Tomáš Zima, o Reitor da Universidade Carolina, Robert Plaga, o Ministro da Educação e Juventude e Desporto da República Checa, e Rebeca Grynspan, a Secretária-geral Ibero-americana.A publicação 25 Anos do Prémio Ibero-americano em Praga está disponível para descarregar nos formatos PDF, EPUB e MOBI.

Viktória Polyáková, vencedora da vigésima quinta edição, convida os alunos a participarem da 26ª edição

Queridos estudantes,

Considero uma grande honra ter sido abordada pela Embaixada da Argentina em Praga para dirigir-me a vós e convidar-vos a participar na Convocatória da 26ª Edição do Prémio Ibero-americano.

Em comparação com o ano passado, muitas coisas mudaram em cada uma das nossas vidas. Lembro-me exatamente como terminei a minha tese há um ano. Naturalmente foi um período muito estressante, mas logo, depois de alguns dias de folga e graças à insistência do meu orientador da tese, decidi participar neste concurso. Refazê-lo levou apenas alguns dias e ajudou-me a ganhar uma nova perspetiva sobre o assunto, o que me serviu de forma significativa na posterior defesa da tese.

Hesitei por muito tempo em participar neste prestigiado concurso, mas no final fiquei muito feliz pela minha decisão. Cada trabalho traz uma nova perspetiva sobre tópicos mais ou menos familiares. É importante confiar em si mesmo e compartilhar conhecimentos e descobertas com os demais, e o Prémio Ibero-americano oferece um grande espaço para isso.

Na minha tese, concentro-me em mostrar a transição da monarquia para a república nas obras da fase realista do famoso escritor brasileiro Machado de Assis. No trabalho do concurso, decidi concentrar-me em dois romances: “Esaú e Jacó” e “Memorial de Aires”.

Estou muito feliz que o painel de jurados se interessou pelo meu ensaio e decidiu atribuir a ele o primeiro lugar. Infelizmente, não pude participar presencialmente na cerimónia de premiação. No entanto, estou muito grata pelos valiosos presentes dos organizadores: posso passar os meus dias em casa lendo literatura de qualidade de países de língua espanhola e portuguesa, e espero poder desfrutar do prémio em dinheiro para viajar em breve.

Tenho certeza de que muitos de vós vão aproveitar a oportunidade de concorrer ao Prémio Ibero-americano, uma oportunidade única de ganhar experiência na redação, fazer parte do mundo académico e concorrer a valiosos prémios.

Torço por todos os concorrentes e espero que em breve possa desfrutar da leitura dos ensaios premiados nesta nova edição.

Atenciosamente,

Viktória Polyáková

Inscrições abertas para a XXVI edição do Prémio Ibero-americano

Seguindo uma tradição iniciada em 1994, as Embaixadas dos países ibero-americanos acreditados em Praga – a saber: Argentina, Brasil, Chile, Cuba, Espanha, México, Perú e Portugal – convocam uma nova edição do Prémio Ibero-americano. Em nome de todas elas, a Embaixada da Argentina, na sua condição de Secretária pro tempore desta XXVI edição, abre uma chamada para participação dirigida a todos os estudantes das universidades checas, com vista ao concurso de ensaios sobre arte, ciência, cultura, economia, história, literatura, política e sociedade dos países ibero-americanos.

Entrega dos prémios da XXV edição do Prémio Ibero-americano

Decorreu na quarta-feira 23 de setembro, na Sala dos Patriotas na Universidade Carolina, a cerimónia solene do Prémio Ibero-americano. A XXV edição do prémio contou com os discursos do Reitor da Universidade Carolina, Tomáš Zima, da Reitora da Universidade Católica Portuguesa, Isabel Capeloa Gil, a vice-ministra da Educação, Juventude e Desporto, Dana Prudíková, e do Embaixador de Portugal na República Checa, Luís de Almeida Sampaio. A Leitora do Camões, I.P., Gilda Machado, apresentou o livro digital comemorativo do jubileu do Prémio Ibero-americano que vai ser publicado nas próximas semanas.

As vencedoras do prémio são

1.º lugar – VIKTÓRIA POLYÁKOVÁ da Universidade de Palacký em Olomouc pelo ensaio A representação do contexto sócio-político nos romances Esaú e Jacó e Memorial de Aires de Machado de Assis,

2.º lugar – KAROLÍNA STRNADOVÁ da Universidade Carolina em Praga e da Universidade Masaryk em Brno pelo ensaio Cronotopo en la narración de la novela: la concepción del espacio y tiempo en  El beso de la mujer araña,

3.º lugar – TEREZA MARKOVÁ da Universidade de Palacký em Olomouc pelo ensaio Censura literária: novas cartas portuguesas de Maria Isabel Barreno, Maria Teresa Horta e Maria Velho da Costa.

Uma menção honrosa foi atribuída a TEREZA SZTURCOVÁ da Universidade de Masaryk em Brno pelo ensaio El Festival Internacional de Teatro de Manizales y la identidad latinoamericana.

Muitos parabéns!

Agradecemos a todos os que participaram na cerimónia solene e estamos ansiosos pela próxima edição do prémio.